where does Potemkin mention Bridget gender[]
Bridget#Trivia reads:
- In Guilty Gear XX, only two characters were shown to be able to discern her biological sex at first glance: Jam (probably due to her interest in pretty boys) and Potemkin.
I was checking the dialogue of places I found the two speaking to each other:
- under the "VS Potemkin" heading at Guilty_Gear_XX_script#Bridget_Path_2
- under the "VS Bridget" heading at Guilty_Gear_XX_script#Potemkin_Path_2
The closest thing I can find here is this line:
- (He overheard me... I mustn't be so careless...) Yes, something like that.
Assuming this is from the English dialogue, does anyone know if the equivalent of a "he" pronoun is found in the original dialogue that Potemkin speaks?
聞かれたか。迂闊だったな……
When I run that through a machine translation it just gives me "did you hear? I was careless" with no gendering. Tycio (talk) 22:01, 24 November 2022 (UTC)