Guilty Gear Wiki
Advertisement

"HEAVY DAY" is the opening theme of the Arcade version of Guilty Gear Xrd -Sign-. It was composed by Daisuke Ishiwatari, while the vocals were sung by Naoki Hashimoto. It was first released in the promotional single Guilty Gear Xrd -Sign- Arcade Version OP/ED, alongside "Lily".

Lyrics[]

Detonator will come out of nowhere yeah
Trick, Cheat, Fraud, Lie, Sulfur in the air
"So let it be, oh let it be", says all debaters
Six times knocking on the door
No response, but hey you already
Back to Back! Death comes riding on a midnight train
Back to Back! Conscience is screaming to the end
Back to Back! Can not let anyone do it again
Back to Back! I can no longer pretend
Give me a break, you damned
Just wanna get back my dice again
Blazing down, What a heavy day
Now, you hear the rumble from the ground yeah
Trick, Cheat, Fraud, Lie. Clown is dancing around yeah
"So let it be, oh let it be", seems I'm the traitor
Six times knocking on the door
One last chance, you've got to stand
Back to Back! Death comes riding on a midnight train
Back to Back! Conscience is screaming to the end
Back to Back! Can not let anyone do it again
Back to Back! I can no longer pretend
Give me a break, you damned
Just wanna get back my dice again
Blazing down, What a heavy day
(Hey Hey Hey)
We made a contract with a clown and had a high old time
No body doubted his true purpose, oh yeah
Not knowing we had given up everything we had left
All odds and options denied, trapped here in this dead end
Back to Back! Death comes riding on a midnight train
Back to Back! Conscience is screaming to the end
Back to Back! Blade is already on your jugular vein
Back to Back! It's now or never, last chance to stand
Give me a break, you damned
Just wanna get back my dice again
Blazing down, What a heavy day

発端は何処からともなく現れる
ペテン、いかさま、虚偽、詐称、悪魔の気配がするぜ
「まあいいさ、どうでもいいさ」奴らはそう言うのさ
ドアを六回ノックしても
答えはない だがお前はすでに
背中合わせだ! 死神は夜行列車にのってやってくる
背中合わせだ! 良心は最後まで叫んでいる
背中合わせだ! 誰にも繰り返させたりはしない
背中合わせだ! 知らないふりはもうできない
ちょっとまてよ こんちくしょう
俺は自分の運命を取り戻したいだけだ
ああ燃え落ちる 全く何て目だ
地面からとどろきが聞こえるはずだ
欺瞞、謀略、許欺、偽証、道化が踊り狂ってる
「まあいいさ、どうとでもなるさ」どうやら俺が「裏切り者」らしい
ドアを六回ノックした
最後のチャンスさ 踏ん張りどころだ
背中合わせだ! 死神は夜行列車にのってやってくる
背中合わせだ! 良心は最後まで叫んでいる
背中合わせだ! 誰にも繰り返させたりはしない
背中合わせだ! 知らないふりはもうできない
ちょっとまてよ こんちくしょう
俺は自分の運命を取り戻したいだけだ
ああ燃え落ちる 全く何て日だ
俺たちは道化と契約を結んで
最高なひと時を過ごしたんだ
でも誰もやつの真意には気付かなかったんだ
残された全てを売り渡してしまっていたことに気付かなかった
あらゆる選択肢も、どんな可能性も否定され、袋小路に追いつめられてる
背中合わせだ! 死神は夜行列車にのってやってくる
背中合わせだ! 良心は最後まで叫んでいる
背中合わせだ! 刃はすでに頸静脈に触れている
背中合わせだ! のるかそるか これが最後のチャンス
ちょっとまてよ こんちくしょう
俺は自分の運命を取り戻したいだけだ
ああ燃え落ちる 全く何て目だ

Trivia[]

  • "HEAVY DAY" (alongside "Starry Story", "Big Blast Sonic" and "Jack-a-Dandy") is featured in the 2015 rhythm game SUPERBEAT XONiC.[1][2]

Gallery[]

References[]


Advertisement